เสร็จสิ้น

sètsîn

セットシン

เสร็จสิ้น

意味

意味1 作業・手続き・出来事が完了する

語の構成

เสร็จ （終わる） + สิ้น （尽きる）

意味1 作業・手続き・出来事が完了する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

งานเสร็จสิ้นแล้ว

ŋaan sètsîn lɛ́ɛw

(ン)ガーンセットシンレーオ

作業は完了した

งานเสร็จสิ้นแล้ว

kaan pràchum sètsîn tɔɔn bàay

ガーンプラチュムセットシントーンバーイ

会議は午後に終了した

การประชุมเสร็จสิ้นตอนบ่าย

โครงการนี้เสร็จสิ้นตามกำหนด

khrooŋkaan níi sètsîn taam kamnòt

クロー(ン)ガーンニーセットシンタームガムノット

このプロジェクトは予定通り完了した

โครงการนี้เสร็จสิ้นตามกำหนด

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสร็จสิ้นงาน

sètsîn ŋaan

セットシン (ン)ガーン

仕事を完了する

เสร็จสิ้นโครงการ

sètsîn khrooŋkaan

セットシンクロー(ン)ガーン

プロジェクトを完了する

似ているけど意味や使い方が違う語