Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เสร็จสรรพ

เสร็จสรรพ
sètsàp
セットサップ
เสร็จสรรพ
意味
意味1 必要なものや作業がすべてそろい、完了しているさま

例文

意味1 必要なものや作業がすべてそろい、完了しているさま（副詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ห้องนี้มีเฟอร์นิเจอร์ครบเสร็จสรรพ
hɔ̂ŋ níi mii fəənicəə khróp sètsàp
ホー(ン) ニー ミー ファーニジャー クロップ セットサップ
ห้องนี้มีเฟอร์นิเจอร์ครบเสร็จสรรพ
เขาจัดเอกสารไว้เสร็จสรรพ
kháw càt èekkàsǎan wái sètsàp
カオ ジャット エーカサーン ワイ セットサップ
เขาจัดเอกสารไว้เสร็จสรรพ
รถคันนี้มีอุปกรณ์พร้อมเสร็จสรรพ
rót khan níi mii ùppàkɔɔn phrɔ́ɔm sètsàp
ロット カン ニー ミー ウッパゴーン プローム セットサップ
รถคันนี้มีอุปกรณ์พร้อมเสร็จสรรพ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ครบเสร็จสรรพ
ครบเสร็จสรรพ
khróp sètsàp
クロップ セットサップ
すべてそろっている

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เสร็จสิ้น
เสร็จสิ้น
sèt sîn
セット シン
完了する