タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เสนอตัว

เสนอตัว

sànə̌ə tua

サヌートゥア

เสนอตัว

意味

意味1 自分から役目・仕事・立場などを引き受けると申し出る

語の構成

เสนอ + ตัว

例文

意味1 自分から役目・仕事・立場などを引き受けると申し出る（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาเสนอตัวช่วยงาน อาสา

khǎw sànə̌ə tua chûay ŋaan aasǎa

カオサヌートゥアチュアイ (ン)ガーンアーサー

彼はボランティアの仕事を手伝うと名乗り出た

เขาเสนอตัวช่วยงานอาสา

นักเรียน หลาย คนเสนอตัวเป็นตัวแทนห้อง

nákrian lǎay khon sànə̌ə tua pen tuathɛɛn hɔ̂ŋ

ナックリアンラーイコンサヌートゥアペントゥアテーンホ(ン)

多くの生徒がクラス代表に名乗り出た

นักเรียนหลายคนเสนอตัวเป็นตัวแทนห้อง

เธอเสนอตัวดูแลโครงการนี้จน จบ

thəə sànə̌ə tua duulɛɛ khrooŋkaan níi con còp

トゥーサヌートゥアドゥーレークロー(ン)ガーンニージョンジョップ

彼女はこのプロジェクトを最後まで担当すると自ら申し出た

เธอเสนอตัวดูแลโครงการนี้จนจบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสนอตัวช่วยงาน

เสนอตัวช่วยงาน

sànə̌ə tua chûay ŋaan

サヌートゥアチュアイ (ン)ガーン

仕事を手伝うと自ら申し出る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語