Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เสถียร

เสถียร
sàthǐan
サティアン
เสถียร
意味
意味1 状態や仕組みが安定して変動しにくい

例文

意味1 状態や仕組みが安定して変動しにくい（形容詞） 書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ระบบนี้เสถียรมากขึ้น
rábòp níi sàthǐan mâak khʉ̂n
ラボップ ニー サティアン マーク クン
ระบบนี้เสถียรมากขึ้น
ค่าเงินยังไม่เสถียร
khâa ŋən yaŋ mâi sàthǐan
カー (ン)グン ヤ(ン) マイ サティアン
ค่าเงินยังไม่เสถียร
บริษัทต้องการรายได้ที่เสถียร
bɔɔrísàt tɔ̂ŋkaan raaydâi thîi sàthǐan
ボーリサット トー(ン)ガーン ラーイダイ ティー サティアン
บริษัทต้องการรายได้ที่เสถียร

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ระบบเสถียร
ระบบเสถียร
rábòp sàthǐan
ラボップ サティアン
システムが安定している
รายได้เสถียร
รายได้เสถียร
raaydâi sàthǐan
ラーイダイ サティアン
安定した収入

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มั่นคง
มั่นคง
mânkhoŋ
マンコ(ン)
安定した・堅固な（人や基盤にも使う）