Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เวอร์ชัน

เวอร์ชัน
wəəchan
ウーチャン
เวอร์ชัน
意味
意味1 ソフトウェアや内容の版

例文

意味1 ソフトウェアや内容の版（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
นี่คือเวอร์ชันใหม่
nîi khʉʉ wəəchan mài
ニー クー ウーチャン マイ
นี่คือเวอร์ชันใหม่
ระบบต้องการเวอร์ชัน
rábòp tɔ̂ɔŋkaan wəəchan
ラボップ トー(ン)ガーン ウーチャン
ระบบต้องการเวอร์ชัน
กรุณาตรวจเวอร์ชันอีกครั้ง
kàrúnaa trùat wəəchan ìik khráŋ
ガルナー トゥルアット ウーチャン イーク クラ(ン)
กรุณาตรวจเวอร์ชันอีกครั้ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อัปเดตเวอร์ชัน
อัปเดตเวอร์ชัน
àpdèet wəəchan
アップデート ウーチャン
バージョンを更新する
เวอร์ชันล่าสุด
เวอร์ชันล่าสุด
wəəchan lâasùt
ウーチャン ラースット
最新バージョン
ตรวจเวอร์ชัน
ตรวจเวอร์ชัน
trùat wəəchan
トゥルアット ウーチャン
バージョンを確認する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

รุ่น
รุ่น
rûn
ルン
型・モデル（版と混同しやすい）