Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เล่าลือ

เล่าลือ
lâwlʉʉ
ラオルー
เล่าลือ
意味
意味1 うわさする、言い伝える

語の構成

เล่า （語る） + ลือ （うわさする）

例文

意味1 うわさする、言い伝える（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
คนในเมืองเล่าลือเรื่องนี้
khon nai mʉaŋ lâwlʉʉ rʉ̂aŋ níi
コン ナイ ムア(ン) ラオルー ルア(ン) ニー
คนในเมืองเล่าลือเรื่องนี้
ข่าวนั้นถูกเล่าลือไปไกล
khàaw nán thùuk lâwlʉʉ pai klai
カーオ ナン トゥーク ラオルー パイ グライ
ข่าวนั้นถูกเล่าลือไปไกล
อย่าเล่าลือโดยไม่มีหลักฐาน
yàa lâwlʉʉ dooy mâi mii làkthǎan
ヤー ラオルー ドーイ マイ ミー ラックターン
อย่าเล่าลือโดยไม่มีหลักฐาน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข่าวเล่าลือ
ข่าวเล่าลือ
khàaw lâwlʉʉ
カーオ ラオルー
うわさ話
เล่าลือกัน
เล่าลือกัน
lâwlʉʉ kan
ラオルー ガン
うわさし合う