Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เล็ง

leŋ

レ(ン)

平声

เล็ง

意味

意味1 狙う、目標を定める

例文

意味1 狙う、目標を定める（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาเล็งเป้า

khǎw leŋ pâw

カオレ(ン) パオ

彼は的を狙った。

เขาเล็งเป้า

นักลงทุนเล็งซื้อหุ้น ตัวนี้

nákloŋthun leŋ sʉ́ʉ hûn tua níi

ナックロ(ン)トゥンレ(ン) スーフントゥアニー

投資家はこの株の購入を狙っている。

นักลงทุนเล็งซื้อหุ้นตัวนี้

ทีมขายเล็งกลุ่ม ลูกค้า ใหม่

thiim khǎay leŋ klùm lûukkháa mài

ティームカーイレ(ン) グルムルークカーマイ

営業チームは新しい顧客層を狙っている。

ทีมขายเล็งกลุ่มลูกค้าใหม่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เล็งเป้า

leŋ pâw

レ(ン) パオ

的を狙う

เล็งซื้อ

leŋ sʉ́ʉ

レ(ン) スー

購入を狙う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตั้งเป้า

tâŋpâw

タ(ン)パオ

目標を定める

เล็ง に似た発音の単語

leŋ / レ(ン)

人や動物をかんだり皮膚を刺激したりする非常に小さな虫や生物の総称