เลื่อนลอย

lʉ̂anlɔɔy

ルアンローイ

เลื่อนลอย

意味

意味1 ぼんやりした、根拠のない

例文

意味1 ぼんやりした、根拠のない（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

คำ ตอบของเขาเลื่อนลอย

kham tɔ̀ɔp khɔ̌ɔŋ kháw lʉ̂anlɔɔy

カムトープコー(ン) カオルアンローイ

彼の答えはぼんやりしている

คำตอบของเขาเลื่อนลอย

แผนนี้ยัง ดูเลื่อนลอย

phɛ̌ɛn níi yaŋ duu lʉ̂anlɔɔy

ペーンニーヤ(ン) ドゥールアンローイ

この計画はまだ漠然として見える

แผนนี้ยังดูเลื่อนลอย

yàa chʉ̂a khàawlʉʉ thîi lʉ̂anlɔɔy

ヤーチュアカーオルーティールアンローイ

根拠のない噂を信じないで

อย่าเชื่อข่าวลือที่เลื่อนลอย

日常会話でそのまま使いやすい表現

คำพูดเลื่อนลอย

kham phûut lʉ̂anlɔɔy

カムプートルアンローイ

根拠のない発言

ความคิดเลื่อนลอย

khwaam khít lʉ̂anlɔɔy

クワームキットルアンローイ

ぼんやりした考え

似ているけど意味や使い方が違う語

lʉ̂anlɔɔy / ルアンローイ