เลื่อนนัด

lʉ̂an nát

ルアンナット

เลื่อนนัด

意味

意味1 予約・約束を延期する

語の構成

เลื่อน （延期する） + นัด （約束・予約）

意味1 予約・約束を延期する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ขอเลื่อนนัดได้ไหม

khɔ̌ɔ lʉ̂an nát dâi mǎi

コールアンナットダイマイ

予約を延期できますか

ขอเลื่อนนัดได้ไหม

หมอเลื่อนนัดไปวัน ศุกร์

mɔ̌ɔ lʉ̂an nát pai wan sùk

モールアンナットパイワンスック

医者は予約を金曜日に延期した

หมอเลื่อนนัดไปวันศุกร์

thâa mâi sàdùak wanníi raw khuan lʉ̂an nát lûaŋ nâa

ターマイサドゥアックワンニーラオクアンルアンナットルア(ン) ナー

今日都合が悪いなら、事前に予約を延期すべきだ

ถ้าไม่สะดวกวันนี้ เราควรเลื่อนนัดล่วงหน้า

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอเลื่อนนัด

khɔ̌ɔ lʉ̂an nát

コールアンナット

予約・約束を延期したい

เลื่อนนัดหมอ

lʉ̂an nát mɔ̌ɔ

ルアンナットモー

診察予約を延期する

เลื่อนนัดเป็นพรุ่งนี้

lʉ̂an nát pen phrûŋníi

ルアンナットペンプル(ン)ニー

予約を明日に延期する

似ているけど意味や使い方が違う語