เลื่อนขั้น

lʉ̂ankhân

ルアンカン

เลื่อนขั้น

意味

意味1 地位・等級が上がる、昇進する

語の構成

เลื่อน （移す、上げる） + ขั้น （段階）

意味1 地位・等級が上がる、昇進する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาได้เลื่อนขั้นปีนี้

kháw dâi lʉ̂ankhân pii níi

カオダイルアンカンピーニー

彼は今年昇進しました

เขาได้เลื่อนขั้นปีนี้

phánákŋaan dii mii ookàat lʉ̂ankhân

パナック(ン)ガーンディーミーオーガートルアンカン

優秀な社員には昇進の機会があります

พนักงานดีมีโอกาสเลื่อนขั้น

bɔɔrísàt pràkàat lʉ̂ankhân hâi hǔanâa mài

ボーリサットプラガートルアンカンハイフアナーマイ

会社は新しい主任への昇格を発表しました

บริษัทประกาศเลื่อนขั้นให้หัวหน้าใหม่

日常会話でそのまま使いやすい表現

ได้เลื่อนขั้น

dâi lʉ̂ankhân

ダイルアンカン

昇進した

การเลื่อนขั้น

kaan lʉ̂ankhân

ガーンルアンカン

昇進・昇格

似ているけど意味や使い方が違う語