เลี้ยงชีพ

líaŋchîip

リア(ン)チープ

เลี้ยงชีพ

意味

意味1 生活費を得て暮らしを支える、生計を立てる

語の構成

เลี้ยง （養う） + ชีพ （生活・生命）

例文

意味1 生活費を得て暮らしを支える、生計を立てる（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาขายของออนไลน์เพื่อเลี้ยงชีพ

khǎw khǎay khɔ̌ɔŋ ɔɔnlai phʉ̂a líaŋchîip

カオカーイコー(ン) オーンライプアリア(ン)チープ

彼は生計を立てるためにオンラインで物を売っている

เขาขายของออนไลน์เพื่อเลี้ยงชีพ

ครอบครัวนี้เลี้ยงชีพด้วยการ ทำ สวน

khrɔ̂ɔpkhrua níi líaŋchîip dûay kaan tham sǔan

クロープクルアニーリア(ン)チープドゥアイガーンタムスアン

この家族は農園仕事で生計を立てている

ครอบครัวนี้เลี้ยงชีพด้วยการทำสวน

งาน ฝีมือ ช่วย ให้ผู้สูง อายุเลี้ยงชีพได้

ŋaan fǐimʉʉ chûay hâi phûu sǔuŋ aayú líaŋchîip dâi

(ン)ガーンフィームーチュアイハイプースー(ン) アーユリア(ン)チープダイ

手工芸は高齢者が生計を立てる助けになる

งานฝีมือช่วยให้ผู้สูงอายุเลี้ยงชีพได้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หาเงินเลี้ยงชีพ

hǎa ŋən líaŋchîip

ハー (ン)グーンリア(ン)チープ

生計を立てる金を稼ぐ

ทำงานเลี้ยงชีพ

thamŋaan líaŋchîip

タム(ン)ガーンリア(ン)チープ

働いて生計を立てる

อาชีพเลี้ยงชีพ

aachîip líaŋchîip

アーチープリア(ン)チープ

生活を支える職業

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語