Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เลี่ยง

lîaŋ

リア(ン)

下声

เลี่ยง

意味

意味1 避ける、回避する

例文

意味1 避ける、回避する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ควรเลี่ยงถนน เส้นนี้

khuan lîaŋ thanǒn sên níi

クアンリア(ン) タノンセンニー

この道は避けた方がいいです

ควรเลี่ยงถนนเส้นนี้

เขาเลี่ยงคำถาม

kháw lîaŋ khamthǎam

カオリア(ン) カムターム

彼は質問を避けました

เขาเลี่ยงคำถาม

เลี่ยงความเสี่ยง ถ้า ทำ ได้

lîaŋ khwaamsìaŋ thâa tham dâi

リア(ン) クワームシア(ン) タータムダイ

できるならリスクを避けます

เลี่ยงความเสี่ยงถ้าทำได้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เลี่ยงไม่ได้

lîaŋ mâi dâi

リア(ン) マイダイ

避けられない

เลี่ยงความเสี่ยง

lîaŋ khwaamsìaŋ

リア(ン) クワームシア(ン)

リスクを避ける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語