Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เลียบ

lîap

リアップ

下声

เลียบ

意味

意味1 道・川・壁などに沿って進む

例文

意味1 道・川・壁などに沿って進む（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาเดินเลียบแม่น้ำ

kháw dəən lîap mɛ̂ɛnáam

カオドゥーンリアップメーナーム

彼は川沿いを歩きます

เขาเดินเลียบแม่น้ำ

ถนน สายนี้เลียบทะเล

thànǒn sǎay níi lîap thálee

タノンサーイニーリアップタレー

この道路は海沿いに通っています

ถนนสายนี้เลียบทะเล

เด็กๆวิ่งเลียบกำแพง

dèk dèk wîŋ lîap kamphɛɛŋ

デックデックウィ(ン) リアップガムペー(ン)

子どもたちは壁沿いに走りました

เด็กๆวิ่งเลียบกำแพง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เดินเลียบ

dəən lîap

ドゥーンリアップ

沿って歩く

ถนนเลียบทะเล

thànǒn lîap thálee

タノンリアップタレー

海沿いの道路

เลียบแม่น้ำ

lîap mɛ̂ɛnáam

リアップメーナーム

川沿いに

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ขนานกับ

khanǎan kàp

カナーンガップ

平行である

เลียบ に似た発音の単語

lîap / リアップ