Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เลิศ

lə̂ət

ルート

下声

เลิศ

意味

意味1 特に優れている、すばらしい

例文

意味1 特に優れている、すばらしい（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

อาหาร ร้านนี้รสเลิศ

aahǎan ráan níi rót lə̂ət

アーハーンラーンニーロットルート

この店の料理は味がすばらしい。

อาหารร้านนี้รสเลิศ

เขาเลือก ผ้า เนื้อเลิศ

kháw lʉ̂ak phâa nʉ́a lə̂ət

カオルアックパーヌアルート

彼は上質な布を選んだ。

เขาเลือกผ้าเนื้อเลิศ

ผลงานชุดนี้ถือว่าเลิศมาก

phǒnŋaan chút níi thʉ̌ʉ wâa lə̂ət mâak

ポン(ン)ガーンチュットニートゥーワールートマーク

この作品群は非常に優れていると言える。

ผลงานชุดนี้ถือว่าเลิศมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รสเลิศ

rót lə̂ət

ロットルート

味がすばらしい

คุณภาพเลิศ

khunnaphâap lə̂ət

クンナパープルート

品質が優れている

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ดีเยี่ยม

dii yîam

ディーイアム

非常によい（より一般的）

เลิศ に似た発音の単語

lə̂ət / ルート

เริด

rə̂ət

ルート

途中のまま放置される、または関係が離れていく

รูด

rûut

ルート

物をこすって通す、引いて滑らせる、カードなどを読み取り機に通す