Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เละ

lé

レ

高声

เละ

意味

意味1 形が崩れてぐちゃぐちゃになっている

例文

意味1 形が崩れてぐちゃぐちゃになっている（形容詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

ข้าว ใน จานเละหมด แล้ว

khâaw nai caan lé mòt lɛ́ɛw

カーオナイジャーンレモットレーオ

皿のご飯はすっかりぐちゃぐちゃになった。

ข้าวในจานเละหมดแล้ว

ฝน ตก จน ถนนเละ

fǒn tòk con thànǒn lé

フォントックジョンタノンレ

雨が降って道がぐちゃぐちゃになった。

ฝนตกจนถนนเละ

อย่า กดขนมแรง เดี๋ยวมันเละ

yàa kòt khanǒm rɛɛŋ dǐaw man lé

ヤーゴットカノムレー(ン) ディアオマンレ

お菓子を強く押さないで、ぐちゃぐちゃになるよ。

อย่ากดขนมแรง เดี๋ยวมันเละ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้าวเละ

khâaw lé

カーオレ

ご飯がぐちゃぐちゃ

ถนนเละ

thànǒn lé

タノンレ

道がぬかるんでぐちゃぐちゃ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เละ に似た発音の単語

lé / レ

少し似ている語