Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เลว

leew

レーオ

平声

เลว

意味

意味1 道徳的・品質的に悪い、下劣な

例文

意味1 道徳的・品質的に悪い、下劣な（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เขาไม่ใช่คนเลว

khǎw mâi châi khon leew

カオマイチャイコンレーオ

彼は悪い人ではない

เขาไม่ใช่คนเลว

การ โกง เป็น เรื่องเลว

kaan kooŋ pen rʉ̂aŋ leew

ガーンゴー(ン) ペンルア(ン) レーオ

不正は悪いことだ

การโกงเป็นเรื่องเลว

สังคม ไม่ควร ยอมรับพฤติกรรมเลวแบบนี้

sǎŋkhom mâi khuan yɔɔmráp phrʉ́ttikam leew bɛ̀ɛp níi

サ(ン)コムマイクアンヨームラッププルッティガムレーオベープニー

社会はこのような悪質な行動を受け入れるべきではない

สังคมไม่ควรยอมรับพฤติกรรมเลวแบบนี้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนเลว

khon leew

コンレーオ

悪人

เรื่องเลว

rʉ̂aŋ leew

ルア(ン) レーオ

悪いこと

พฤติกรรมเลว

phrʉ́ttikam leew

プルッティガムレーオ

悪質な行動

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ชั่ว

chûa

チュア

邪悪な・悪徳の

เลว に似た発音の単語

leew / レーオ

ばねや輪を使って動物を捕らえるわな、くくりわな