Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เร็วๆ

เร็วๆ
rew rew
レオ レオ
เร็วๆ
意味
意味1 早く、急いで

例文

意味1 早く、急いで（副詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
มาเร็วๆ
maa rew rew
マー レオ レオ
มาเร็วๆ
กินเร็วๆเดี๋ยวสาย
kin rew rew dǐaw sǎay
ギン レオ レオ ディアウ サーイ
กินเร็วๆเดี๋ยวสาย
ทีมงานต้องแก้ปัญหาเร็วๆ
thiimŋaan tɔ̂ɔŋ kɛ̂ɛ panhǎa rew rew
ティーム(ン)ガーン トー(ン) ゲー パンハー レオ レオ
ทีมงานต้องแก้ปัญหาเร็วๆ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มาเร็วๆ
มาเร็วๆ
maa rew rew
マー レオ レオ
早く来て
ทำเร็วๆ
ทำเร็วๆ
tham rew rew
タム レオ レオ
急いでやる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

รีบ
รีบ
rîip
リープ
急ぐ（副詞的な「早く」とは使い方が違う）