เรื่องไร้สาระ

語の構成

เรื่อง （ไร้สาระ）

意味1 重要性や有用な内容がほとんどない話や事柄（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

yàa sǐa weelaa kàp rʉ̂aŋráisǎará

ヤーシアウェーラーガップルア(ン)ライサーラ

くだらないことに時間を無駄にしないで

อย่าเสียเวลากับเรื่องไร้สาระ

kháw chɔ̂ɔp phûut rʉ̂aŋráisǎará phʉ̂a hâi khon hǔarɔ́

カオチョーププートルア(ン)ライサーラプアハイコンフアロ

彼は人を笑わせるためくだらない話をするのが好きだ

เขาชอบพูดเรื่องไร้สาระเพื่อให้คนหัวเราะ

kaanprachum yʉ̂ʉtyʉ́a phrɔ́ thúk khon thòkthǐaŋ rʉ̂aŋráisǎará

ガーンプラチュムユートユアプロトゥックコントックティア(ン) ルア(ン)ライサーラ

皆が取るに足らないことで議論し、会議が長引いた

การประชุมยืดเยื้อเพราะทุกคนถกเถียงเรื่องไร้สาระ

日常会話でそのまま使いやすい表現

พูดเรื่องไร้สาระ

phûut rʉ̂aŋráisǎará

プートルア(ン)ライサーラ

くだらない話をする