เรื่องด่วน

rʉ̂aŋdùan

ルアンドゥア(ン)

เรื่องด่วน

意味

意味1 すぐに処理・連絡する必要がある用件。

語の構成

เรื่อง （用件） + ด่วน （急ぎ）

意味1 すぐに処理・連絡する必要がある用件。（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันมีเรื่องด่วนจะ บอก

chǎn mii rʉ̂aŋdùan cà bɔ̀ɔk

チャンミールアンドゥア(ン) ジャボーク

私は急ぎの話がある。

ฉันมีเรื่องด่วนจะบอก

hǔanâa rîak prachum phrɔ́ mii rʉ̂aŋdùan

フアナーリアックプラチュムプロミールアンドゥア(ン)

上司は急用のため会議を招集した。

หัวหน้าเรียกประชุมเพราะมีเรื่องด่วน

karunaa tìttɔ̀ɔ klàp thanthii hàak pen rʉ̂aŋdùan

ガルナーティットーグラップタンティーハークペンルアンドゥア(ン)

急ぎの用件なら直ちに折り返してください。

กรุณาติดต่อกลับทันทีหากเป็นเรื่องด่วน

日常会話でそのまま使いやすい表現

แจ้งเรื่องด่วน

cɛ̂ɛŋ rʉ̂aŋdùan

ジェー(ン) ルアンドゥア(ン)

急ぎの用件を知らせる

似ているけど意味や使い方が違う語