เรียบร้อย

rîaprɔ́ɔy

リアップローイ

เรียบร้อย

意味

意味1 きちんとした、完了した

例文

意味1 きちんとした、完了した（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ห้องนี้เรียบร้อยดี

hɔ̂ɔŋ níi rîap rɔ́ɔy dii

ホー(ン) ニーリアップローイディー

この部屋はきちんとしている

ห้องนี้เรียบร้อยดี

งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว

ŋaan sèt rîap rɔ́ɔy lɛ́ɛw

(ン)ガーンセットリアップローイレーオ

仕事はすでに完了した

งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว

เอกสาร ต้องเรียบร้อยก่อนส่ง

èekkàsǎan tɔ̂ŋ rîap rɔ́ɔy kɔ̀ɔn sòŋ

エークガサーントー(ン) リアップローイゴーンソ(ン)

提出前に書類は整っていなければならない

เอกสารต้องเรียบร้อยก่อนส่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสร็จเรียบร้อย

sèt rîap rɔ́ɔy

セットリアップローイ

きちんと完了した

จัดเรียบร้อย

càt rîap rɔ́ɔy

ジャットリアップローイ

きちんと整える

似ているけど意味や使い方が違う語