Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เรียน

rian

リアン

平声

เรียน

意味

意味1 学ぶ、勉強する

意味2 丁寧に伝える、申し上げる

例文

意味1 学ぶ、勉強する（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เรียนภาษา ไทย

rian phaasǎa thai

リアンパーサータイ

タイ語を勉強する

เรียนภาษาไทย

ลูกเรียนที่โรงเรียนใกล้บ้าน

lûuk rian thîi rooŋrian klâi bâan

ルークリアンティーロー(ン)リアングライバーン

子どもは家の近くの学校で学んでいる

ลูกเรียนที่โรงเรียนใกล้บ้าน

เขาเรียนเรื่องการตลาดเพื่อ ใช้กับงานใหม่

kháw rian rʉ̂aŋ kaantàlàat phʉ̂a chái kàp ŋaan mài

カオリアンルア(ン) ガーンタラートプアチャイガップ (ン)ガーンマイ

彼は新しい仕事に使うためにマーケティングを学んでいる

เขาเรียนเรื่องการตลาดเพื่อใช้กับงานใหม่

意味2 丁寧に伝える、申し上げる（動詞）書き言葉文語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เรียนคุณลูกค้า

rian khun lûukkháa

リアンクンルークカー

お客様へ

เรียนคุณลูกค้า

ขอเรียนให้ทราบว่าเอกสาร พร้อม แล้ว

khɔ̌ɔ rian hâi sâap wâa èekkàsǎan phrɔ́ɔm lɛ́ɛw

コーリアンハイサープワーエークカサーンプロームレーオ

書類の準備ができたことをお知らせします

ขอเรียนให้ทราบว่าเอกสารพร้อมแล้ว

บริษัทเรียนแจ้ง การ เปลี่ยน แปลง ราคา

bɔɔrísàt rian cɛ̂ɛŋ kaan plìan plɛɛŋ raakhaa

ボーリサットリアンジェー(ン) ガーンプリアンプレー(ン) ラーカー

会社は価格変更をお知らせします

บริษัทเรียนแจ้งการเปลี่ยนแปลงราคา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เรียนภาษาไทย

rian phaasǎa thai

リアンパーサータイ

タイ語を学ぶ

เรียนจบ

rian còp

リアンジョップ

卒業する

เรียนแจ้ง

rian cɛ̂ɛŋ

リアンジェー(ン)

申し上げて知らせる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เรียน に似た発音の単語

rian / リアン