เรียงตัว

riaŋtua

リア(ン)トゥア

เรียงตัว

意味

意味1 物や人が一定の形に並ぶ、整列する

語の構成

เรียง （ตัว）

意味1 物や人が一定の形に並ぶ、整列する（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

นักเรียนเรียงตัวหน้าเสาธง

nákrian riaŋtua nâa sǎw thoŋ

ナックリアンリア(ン)トゥアナーサオト(ン)

学生たちは旗竿の前に整列します

นักเรียนเรียงตัวหน้าเสาธง

malét khâaw riaŋtua pen thɛ̌ɛw

マレットカーオリア(ン)トゥアペンテーオ

米粒が列になって並んでいます

เมล็ดข้าวเรียงตัวเป็นแถว

ข้อมูล ในตารางเรียงตัวตามวันที่

khɔ̂ɔmuun nai taaraaŋ riaŋtua taam wanthîi

コームーンナイターラー(ン) リア(ン)トゥアタームワンティー

表のデータは日付順に並んでいます

ข้อมูลในตารางเรียงตัวตามวันที่

日常会話でそのまま使いやすい表現

เรียงตัวเป็นแถว

riaŋtua pen thɛ̌ɛw

リア(ン)トゥアペンテーオ

列になって並ぶ

เรียงตัวตามลำดับ

riaŋtua taam lamdàp

リア(ン)トゥアタームラムダップ

順番に並ぶ

似ているけど意味や使い方が違う語