เรียกเนื้อ

rîaknʉ́a

リアックヌア

เรียกเนื้อ

意味

意味1 傷口が治る過程で新しい肉が盛り上がる

語の構成

เรียก （เนื้อ）

意味1 傷口が治る過程で新しい肉が盛り上がる（動詞）書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

phlɛ̌ɛ rə̂əm rîaknʉ́a lɛ́ɛw

プレールームリアックヌアレーオ

傷口は新しい肉が盛り上がり始めました

แผลเริ่มเรียกเนื้อแล้ว

mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa phlɛ̌ɛ kamlaŋ rîaknʉ́a dii

モーボークワープレーガムラ(ン) リアックヌアディー

医師は傷が順調に肉を盛り上げていると言いました

หมอบอกว่าแผลกำลังเรียกเนื้อดี

tɔ̂ŋ ráksǎa khwaam saàat phʉ̂a hâi phlɛ̌ɛ rîaknʉ́a

トー(ン) ラックサークワームサアートプアハイプレーリアックヌア

傷がふさがるように清潔を保つ必要があります

ต้องรักษาความสะอาดเพื่อให้แผลเรียกเนื้อ

日常会話でそのまま使いやすい表現

แผลเรียกเนื้อ

phlɛ̌ɛ rîaknʉ́a

プレーリアックヌア

傷口に肉が盛り上がる

กำลังเรียกเนื้อ

kamlaŋ rîaknʉ́a

ガムラ(ン) リアックヌア

肉が盛り上がりつつある

似ているけど意味や使い方が違う語