เริงร่า

rəəŋrâa

ルー(ン)ラー

เริงร่า

意味

意味1 楽しく陽気にはしゃいでいる様子

語の構成

เริง （ร่า）

意味1 楽しく陽気にはしゃいでいる様子（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

dèk dèk wîŋ lên yàaŋ rəəŋrâa

デックデックウィ(ン) レンヤー(ン) ルー(ン)ラー

子どもたちは陽気に走り回って遊んでいます

เด็กๆ วิ่งเล่นอย่างเริงร่า

thúk khon rəəŋrâa nai ŋaan pii mài

トゥックコンルー(ン)ラーナイ (ン)ガーンピーマイ

みんな新年会で陽気に楽しんでいます

ทุกคนเริงร่าในงานปีใหม่

sǐaŋ phleeŋ tham hâi banyaakàat rəəŋrâa

シア(ン) プレー(ン) タムハイバンヤーガートルー(ン)ラー

音楽が雰囲気を陽気にします

เสียงเพลงทำให้บรรยากาศเริงร่า

日常会話でそのまま使いやすい表現

เด็กเริงร่า

dèk rəəŋrâa

デックルー(ン)ラー

陽気な子ども

บรรยากาศเริงร่า

banyaakàat rəəŋrâa

バンヤーガートルー(ン)ラー

陽気な雰囲気

似ているけど意味や使い方が違う語