เริงรื่น

rəəŋrʉ̂ʉn

ルー(ン)ルーン

เริงรื่น

意味

意味1 楽しく晴れやかで、陽気な

語の構成

เริง （陽気に楽しむ） + รื่น （心地よい）

例文

意味1 楽しく晴れやかで、陽気な（形容詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

งานเลี้ยงมี บรรยากาศเริงรื่น

ŋaanlíaŋ mii banyaakàat rəəŋrʉ̂ʉn

(ン)ガーンリア(ン) ミーバンヤーガートルー(ン)ルーン

宴会は楽しく陽気な雰囲気だった

งานเลี้ยงมีบรรยากาศเริงรื่น

เสียง หัวเราะ ทำ ให้ค่ำคืนนี้เริงรื่น

sǐaŋ hǔarɔ́ tham hâi khâmkhʉʉn níi rəəŋrʉ̂ʉn

シア(ン) フアロタムハイカムクーンニールー(ン)ルーン

笑い声で今夜は楽しい雰囲気になった

เสียงหัวเราะทำให้ค่ำคืนนี้เริงรื่น

ผู้คนแต่งตัว สี สด และ เดินขบวนอย่างเริงรื่น

phûukhon tɛ̀ŋtua sǐi sòt lɛ́ dəən khabuan yàaŋ rəəŋrʉ̂ʉn

プーコンテ(ン)トゥアシーソットレドゥーンカブアンヤー(ン) ルー(ン)ルーン

人々は鮮やかな服で楽しく行進した

ผู้คนแต่งตัวสีสดและเดินขบวนอย่างเริงรื่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บรรยากาศเริงรื่น

banyàakàat rəəŋrʉ̂ʉn

バンヤーガートルー(ン)ルーン

陽気で楽しい雰囲気

เพลงเริงรื่น

phleeŋ rəəŋrʉ̂ʉn

プレー(ン) ルー(ン)ルーン

陽気な歌

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เริงรื่น に似た発音の単語

rəəŋrʉ̂ʉn / ルー(ン)ルーン