Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เมื่อคืน

เมื่อคืน
mʉ̂akhʉʉn
ムアクーン
เมื่อคืน
意味
意味1 昨夜

語の構成

เมื่อ （時） + คืน （夜）

例文

意味1 昨夜（副詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เมื่อคืนฝนตก
mʉ̂akhʉʉn fǒn tòk
ムアクーン フォン トック
เมื่อคืนฝนตก
พ่อกลับบ้านช้าเมื่อคืน
phɔ̂ɔ klàp bâan cháa mʉ̂akhʉʉn
ポー グラップ バーン チャー ムアクーン
พ่อกลับบ้านช้าเมื่อคืน
เมื่อคืนร้านอาหารปิดเร็วเพราะไฟดับ
mʉ̂akhʉʉn ráanaahǎan pìt rew phrɔ́ fai dàp
ムアクーン ラーンアーハーン ピット レオ プロ ファイ ダップ
เมื่อคืนร้านอาหารปิดเร็วเพราะไฟดับ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เมื่อคืนนี้
เมื่อคืนนี้
mʉ̂akhʉʉn níi
ムアクーン ニー
昨夜
ตั้งแต่เมื่อคืน
ตั้งแต่เมื่อคืน
tâŋtɛ̀ɛ mʉ̂akhʉʉn
タ(ン)テー ムアクーン
昨夜から

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เย็นวาน
เย็นวาน
yen waan
イェン ワーン
昨日の夕方