Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เมีย

เมีย
mia
ミア
เมีย
意味
意味1 口語で、自分または他人の妻

例文

意味1 口語で、自分または他人の妻（名詞） 口語
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 3/10 カジュアル
例文
เขาพาเมียไปตลาด
kháw phaa mia pai talàat
カオ パー ミア パイ タラート
เขาพาเมียไปตลาด
เมียเขาทำอาหารเก่ง
mia kháw tham aahǎan kèŋ
ミア カオ タム アーハーン ゲ(ン)
เมียเขาทำอาหารเก่ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผัวเมีย
ผัวเมีย
phǔa mia
プア ミア
夫婦
เมียหลวง
เมียหลวง
mia lǔaŋ
ミア ルア(ン)
正妻

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ภรรยา
ภรรยา
phanráyaa
パンラヤー
妻（中立・改まった表現）