เมารถ

maw rót

マオロット

เมารถ

意味

意味1 車に乗って気分が悪くなる、車酔いする

語の構成

เมา （รถ）

意味1 車に乗って気分が悪くなる、車酔いする（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันเมารถง่าย

chǎn maw rót ŋâay

チャンマオロット (ン)ガーイ

私は車酔いしやすいです

ฉันเมารถง่าย

dèk baaŋ khon maw rót weelaa dəənthaaŋ klai

デックバー(ン) コンマオロットウェーラードゥーンター(ン) グライ

長距離移動の時に車酔いする子どももいます

เด็กบางคนเมารถเวลาเดินทางไกล

kháw kin yaa kɛ̂ɛ maw rót kɔ̀ɔn khʉ̂n rót tûu

カオギンヤーゲーマオロットゴーンクンロットトゥー

彼はワゴン車に乗る前に車酔い止めを飲みました

เขากินยาแก้เมารถก่อนขึ้นรถตู้

日常会話でそのまま使いやすい表現

เมารถง่าย

maw rót ŋâay

マオロット (ン)ガーイ

車酔いしやすい

ยาแก้เมารถ

yaa kɛ̂ɛ maw rót

ヤーゲーマオロット

車酔い止め薬

似ているけど意味や使い方が違う語