Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เมา

เมา
maw
マオ
平声
เมา
意味
意味1 酔う、酔っている

例文

意味1 酔う、酔っている（形容詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาเมาง่าย
khǎw maw ŋâay
カオ マオ (ン)ガーイ
เขาเมาง่าย
อย่าขับรถตอนเมา
yàa khàp rót tɔɔn maw
ヤー カップ ロット トーン マオ
อย่าขับรถตอนเมา
เธอเมารถทุกครั้ง
thəə maw rót thúk khráŋ
トゥー マオ ロット トゥック クラ(ン)
เธอเมารถทุกครั้ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เมาเหล้า
เมาเหล้า
maw lâw
マオ ラオ
酒に酔う
เมารถ
เมารถ
maw rót
マオ ロット
車酔いする
เมาง่าย
เมาง่าย
maw ŋâay
マオ (ン)ガーイ
酔いやすい

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ง่วง
ง่วง
ŋûaŋ
(ン)グア(ン)
眠い
มึน
มึน
mʉn
ムン
ぼんやりする・くらっとする

เมา に似た発音の単語

maw / マオ

เมาส์
เมาส์
máw
マオ
画面上の位置を操作する入力機器