Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เฟอะ

fə́

フ

高声

เฟอะ

意味

意味1 膿や汚れなどでべったり汚れている

例文

意味1 膿や汚れなどでべったり汚れている（形容詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

แผล มี หนองเฟอะ

phlɛ̌ɛ mii nɔ̌ɔŋ fə́

プレーミーノー(ン) フ

傷口は膿でべったりしている。

แผลมีหนองเฟอะ

เสื้อ เด็ก เปื้อนโคลนเฟอะ

sʉ̂a dèk pʉ̂an khloon fə́

スアデックプアンクローンフ

子どもの服は泥でべっとり汚れている。

เสื้อเด็กเปื้อนโคลนเฟอะ

พื้น ครัว เลอะเฟอะหลัง ทำ อาหาร

phʉ́ʉn khrua lə́ fə́ lǎŋ tham aahǎan

プーンクルアルフラ(ン) タムアーハーン

料理の後、台所の床はべたべたに汚れた。

พื้นครัวเลอะเฟอะหลังทำอาหาร

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เลอะเฟอะ

lə́ fə́

ルフ

べったり汚れている

หนองเฟอะ

nɔ̌ɔŋ fə́

ノー(ン) フ

膿でべたつく

เปื้อนเฟอะ

pʉ̂an fə́

プアンフ

べったり汚れる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เฟอะ に似た発音の単語

fə́ / フ

少し似ている語