เพื่อประโยชน์ของ

phʉ̂apràyòotkhɔ̌ɔŋ

プアプラヨートコー(ン)

เพื่อประโยชน์ของ

意味

意味1 人・組織・事柄の利益や便益を目的として

語の構成

เพื่อประโยชน์ （ของ）

意味1 人・組織・事柄の利益や便益を目的として（前置詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

โครงการนี้ทำเพื่อประโยชน์ของชุมชน

khrooŋkaan níi tham phʉ̂apràyòotkhɔ̌ɔŋ chumchon

クロー(ン)ガーンニータムプアプラヨートコー(ン) チュムチョン

この事業は地域社会の利益のために行われます

โครงการนี้ทำเพื่อประโยชน์ของชุมชน

phɔ̂ɔmɛ̂ɛ tàtsǐncai phʉ̂apràyòotkhɔ̌ɔŋ lûuk

ポーメータットシンジャイプアプラヨートコー(ン) ルーク

両親は子どものために決断しました

พ่อแม่ตัดสินใจเพื่อประโยชน์ของลูก

rát khuan chái ŋoppramaan phʉ̂apràyòotkhɔ̌ɔŋ pràchaachon sùanruam

ラットクアンチャイ (ン)ゴッププラマーンプアプラヨートコー(ン) プラチャーチョンスアンルアム

国は公共の利益のために予算を使うべきです

รัฐควรใช้งบประมาณเพื่อประโยชน์ของประชาชนส่วนรวม

日常会話でそのまま使いやすい表現

เพื่อประโยชน์ของประชาชน

phʉ̂apràyòotkhɔ̌ɔŋ pràchaachon

プアプラヨートコー(ン) プラチャーチョン

国民の利益のために

เพื่อประโยชน์ของส่วนรวม

phʉ̂apràyòotkhɔ̌ɔŋ sùanruam

プアプラヨートコー(ン) スアンルアム

公共の利益のために

似ているけど意味や使い方が違う語