เพียร

phian

ピアン

平声

เพียร

意味

意味1 根気よく努力する、励む

例文

意味1 根気よく努力する、励む（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขาเพียรอ่านหนังสือ ทุก คืน

kháw phian àan nǎŋsʉ̌ʉ thúk khʉʉn

カオピアンアーンナ(ン)スートゥッククーン

彼は毎晩こつこつ本を読んでいる

เขาเพียรอ่านหนังสือทุกคืน

นักเรียนเพียรฝึก จน สอบ ผ่าน

nákrian phian fʉ̀k con sɔ̀ɔp phàan

ナックリアンピアンフックジョンソープパーン

学生は根気よく練習して試験に合格した

นักเรียนเพียรฝึกจนสอบผ่าน

ถ้าเพียรทำ ต่อ ไป ผลลัพธ์จะ ดี ขึ้น

thâa phian tham tɔ̀ɔ pai phǒnláp cà dii khʉ̂n

ターピアンタムトーパイポンラップジャディークン

努力を続ければ、結果は良くなる

ถ้าเพียรทำต่อไป ผลลัพธ์จะดีขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เพียรพยายาม

phian phayayaam

ピアンパヤヤーム

根気よく努力する

เพียรฝึก

phian fʉ̀k

ピアンフック

根気よく練習する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เพียร に似た発音の単語

phian / ピアン