เพียงพอ

phiaŋphɔɔ

ピア(ン)ポー

เพียงพอ

意味

意味1 十分である、足りている

例文

意味1 十分である、足りている（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

น้ำเพียงพอ

nám phiaŋphɔɔ

ナムピア(ン)ポー

水は十分です

น้ำเพียงพอ

เวลานี้เพียงพอสำหรับงาน

weelaa níi phiaŋphɔɔ sǎmràp ŋaan

ウェーラーニーピア(ン)ポーサムラップ (ン)ガーン

この時間は仕事に十分です

เวลานี้เพียงพอสำหรับงาน

ข้อมูล ยัง ไม่เพียงพอสำหรับ ตัดสินใจ

khɔ̂ɔmuun yaŋ mâi phiaŋphɔɔ sǎmràp tàtsǐncai

コームーンヤ(ン) マイピア(ン)ポーサムラップタットシンジャイ

判断するには情報がまだ十分ではありません

ข้อมูลยังไม่เพียงพอสำหรับตัดสินใจ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เงินเพียงพอ

ŋən phiaŋphɔɔ

(ン)グーンピア(ン)ポー

お金が十分

เวลาเพียงพอ

weelaa phiaŋphɔɔ

ウェーラーピア(ン)ポー

時間が十分

ข้อมูลเพียงพอ

khɔ̂ɔmuun phiaŋphɔɔ

コームーンピア(ン)ポー

情報が十分

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語