タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เพิ่มสมาชิก

เพิ่มสมาชิก

phə̂əmsàmaachík

プームサマーチック

เพิ่มสมาชิก

意味

意味1 グループなどにメンバーを加える

語の構成

เพิ่ม （増やす） + สมาชิก （メンバー）

例文

意味1 グループなどにメンバーを加える（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เพิ่มสมาชิกใหม่

phə̂əmsàmaachík mài

プームサマーチックマイ

新しいメンバーを追加する

เพิ่มสมาชิกใหม่

หัวหน้ากลุ่มเพิ่มสมาชิกอีกสองคน

hǔanâa klùm phə̂əmsàmaachík ìik sɔ̌ɔŋ khon

フアナーグルムプームサマーチックイークソー(ン) コン

グループのリーダーがさらに2人のメンバーを追加した

หัวหน้ากลุ่มเพิ่มสมาชิกอีกสองคน

ถ้า ต้องการเพิ่มสมาชิกให้ส่ง คำเชิญ

thâa tɔ̂ɔŋkaan phə̂əmsàmaachík hâi sòŋ khamchəən

タートー(ン)ガーンプームサマーチックハイソ(ン) カムチューン

メンバーを追加したいなら招待を送る

ถ้าต้องการเพิ่มสมาชิกให้ส่งคำเชิญ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เพิ่มสมาชิกใหม่

เพิ่มสมาชิกใหม่

phə̂əmsàmaachík mài

プームサマーチックマイ

新しいメンバーを追加する

เพิ่มสมาชิกเข้ากลุ่ม

เพิ่มสมาชิกเข้ากลุ่ม

phə̂əmsàmaachík khâw klùm

プームサマーチックカオグルム

グループにメンバーを追加する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เชิญเข้ากลุ่ม

เชิญเข้ากลุ่ม

chəənkhâwklùm

チューンカオグルム

グループに招待する（追加処理とは違う）