เพิ่มขึ้น

phə̂əm khʉ̂n

プームクン

เพิ่มขึ้น

意味

意味1 増加する・上がる

語の構成

เพิ่ม （増える） + ขึ้น （上がる）

意味1 増加する・上がる（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

camnuan lûukkhaa phə̂əm khʉ̂n

ジャムヌアンルークカープームクン

客数が増える

จำนวนลูกค้าเพิ่มขึ้น

ค่า ใช้จ่ายเพิ่มขึ้นทุกปี

khâa chái càay phə̂əm khʉ̂n thúk pii

カーチャイジャーイプームクントゥックピー

費用は毎年増加する

ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นทุกปี

ความต้องการ สินค้านี้เพิ่มขึ้นเร็ว

khwaam tɔ̂ŋkaan sǐnkháa níi phə̂əm khʉ̂n rew

クワームトー(ン)ガーンシンカーニープームクンレオ

この商品の需要は早く増加している

ความต้องการสินค้านี้เพิ่มขึ้นเร็ว

日常会話でそのまま使いやすい表現

ราคาเพิ่มขึ้น

raakhaa phə̂əm khʉ̂n

ラーカープームクン

価格が上がる

จำนวนเพิ่มขึ้น

camnuan phə̂əm khʉ̂n

ジャムヌアンプームクン

数が増える

似ているけど意味や使い方が違う語