เผละ

phlè

プレ

低声

เผละ

意味

意味1 柔らかい物がつぶれたり落ちたりする音・様子

例文

意味1 柔らかい物がつぶれたり落ちたりする音・様子（副詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

มะเขือตก พื้น ดังเผละ

mákhʉ̌a tòk phʉ́ʉn daŋ phlè

マクアトックプーンダ(ン) プレ

トマトが床にぐしゃっと落ちました

มะเขือตกพื้นดังเผละ

khloon kràden phlè sài rɔɔŋtháaw

クローングラデンプレサイロー(ン)ターオ

泥が靴にべちゃっと跳ねました

โคลนกระเด็นเผละใส่รองเท้า

khanǒm pìak nîm con waaŋ lɛ́ɛw phlè

カノムピアックニムジョンワー(ン) レーオプレ

菓子が柔らかくて置くとぐしゃっとなります

ขนมเปียกนิ่มจนวางแล้วเผละ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตกเผละ

tòk phlè

トックプレ

ぐしゃっと落ちる

เสียงเผละ

sǐaŋ phlè

シア(ン) プレ

ぐしゃっという音

phlè / プレ