เผยอ

phayə̌ə

パユー

เผยอ

意味

意味1 口・扉・まぶたなどが少し開いた状態になる

例文

意味1 口・扉・まぶたなどが少し開いた状態になる（動詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

pratuu phayə̌ə lék nɔ́ɔy

プラトゥーパユーレックノーイ

ドアが少し開いている

ประตูเผยอเล็กน้อย

dèk phayə̌ə pàak mʉ̌an cà phûut àrai

デックパユーパークムアンジャプートアライ

子どもは何か言いかけるように口を少し開けた

เด็กเผยอปากเหมือนจะพูดอะไร

nâatàaŋ phayə̌ə phrɔ́ lom phát rɛɛŋ tháŋ khʉʉn

ナータ(ン) パユープロロムパットレー(ン) タ(ン) クーン

一晩中強い風が吹いたせいで窓が少し開いた

หน้าต่างเผยอเพราะลมพัดแรงทั้งคืน

日常会話でそのまま使いやすい表現

เผยอปาก

phayə̌ə pàak

パユーパーク

口を少し開ける

ประตูเผยอ

pràtuu phayə̌ə

プラトゥーパユー

ドアが少し開いている

似ているけど意味や使い方が違う語