เป้อเย้อ

pə̂əyə́ə

プーユー

เป้อเย้อ

意味

意味1 話などが長ったらしくくどい、または自慢げである

例文

意味1 話などが長ったらしくくどい、または自慢げである（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขา พูดเป้อเย้อ

kháw phûut pə̂əyə́ə

カオプートプーユー

彼の話はくどい。

เขาพูดเป้อเย้อ

raayŋaan níi khǐan pə̂əyə́ə kəən pai

ラーイ(ン)ガーンニーキアンプーユーグーンパイ

この報告書は長ったらしく書きすぎている。

รายงานนี้เขียนเป้อเย้อเกินไป

kham àthíbaay pə̂əyə́ə tham hâi phûufaŋ càp pràden yâak

カムアティバーイプーユータムハイプーファン(ン) ジャッププラデンヤーク

くどい説明は聞き手が要点をつかみにくくする。

คำอธิบายเป้อเย้อทำให้ผู้ฟังจับประเด็นยาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

พูดเป้อเย้อ

phûut pə̂əyə́ə

プートプーユー

くどく話す

เขียนเป้อเย้อ

khǐan pə̂əyə́ə

キアンプーユー

長ったらしく書く

似ているけど意味や使い方が違う語