Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

เป่ง

pèŋ

ペ(ン)

低声

เป่ง

意味

意味1 内側から張ってふくらんでいるさま

例文

意味1 内側から張ってふくらんでいるさま（形容詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ท้องเขาเป่ง

thɔ́ɔŋ khǎw pèŋ

トー(ン) カオペ(ン)

彼のお腹は張っている

ท้องเขาเป่ง

ลูกโป่งเป่งจนเกือบแตก

lûukpooŋ pèŋ con kʉ̀ap tɛ̀ɛk

ルークポー(ン) ペ(ン) ジョングアップテーク

風船は破裂しそうなほど膨らんだ

ลูกโป่งเป่งจนเกือบแตก

หลัง ดื่ม น้ำ มาก กระเพาะก็เป่งขึ้นทันที

lǎŋ dʉ̀ʉm nám mâak kraphɔ́ kɔ̂ɔ pèŋ khʉ̂n thanthii

ラ(ン) ドゥームナムマークグラポゴーペ(ン) クンタンティー

水をたくさん飲んだ後、胃がすぐに張った

หลังดื่มน้ำมาก กระเพาะก็เป่งขึ้นทันที

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ท้องเป่ง

thɔ́ɔŋ pèŋ

トー(ン) ペ(ン)

お腹が張っている

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เป่ง に似た発音の単語

pèŋ / ペ(ン)

少し似ている語