เป็นโสด

pensòot

ペンソート

เป็นโสด

意味

意味1 結婚しておらず、配偶者がいない

語の構成

เป็น （〜である） + โสด （独身）

意味1 結婚しておらず、配偶者がいない（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ตอนนี้ผมเป็นโสด

tɔɔnníi phǒm pensòot

トーンニーポムペンソート

今、私は独身です。

ตอนนี้ผมเป็นโสด

thəə lʉ̂ak pensòot lɛ́ thamŋaan temthîi

トゥールアックペンソートレタム(ン)ガーンテムティー

彼女は独身でいることを選び、仕事に打ち込んでいます。

เธอเลือกเป็นโสดและทำงานเต็มที่

camnuan khon thîi pensòot phə̂əm khʉ̂n thúk pii

ジャムヌアンコンティーペンソートプームクントゥックピー

独身者の数は毎年増えています。

จำนวนคนที่เป็นโสดเพิ่มขึ้นทุกปี

日常会話でそのまま使いやすい表現

เลือกเป็นโสด

lʉ̂ak pensòot

ルアックペンソート

独身でいることを選ぶ

似ているけど意味や使い方が違う語