เป็นอาทิ

語の構成

เป็น （〜である） + อาทิ （例・始め）

意味1 〜など、〜をはじめとして（表現）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

sǐnkháa thai penaathí khâaw lɛ́ phǒnlamái dâi ráp khwaam níyom

シンカータイペンアーティカーオレポンラマイダイラップクワームニヨム

タイの商品、例えば米や果物は人気がある。

สินค้าไทยเป็นอาทิ ข้าวและผลไม้ได้รับความนิยม

phûu khâw rûam penaathí khruu nákrian lɛ́ phûupòkkhrɔɔŋ

プーカオルアムペンアーティクルーナックリアンレプーポックローン(ン)

参加者は教師、学生、保護者などである。

ผู้เข้าร่วมเป็นอาทิ ครู นักเรียน และผู้ปกครอง

èekkàsǎan níi klàaw thʉ̌ŋ panhǎa làk penaathí khâa chái càay lɛ́ weelaa

エークガサーンニーグラーオトゥン(ン) パンハーラックペンアーティカーチャイジャーイレウェーラー

この資料は費用や時間など主な問題に触れている。

เอกสารนี้กล่าวถึงปัญหาหลักเป็นอาทิ ค่าใช้จ่ายและเวลา

日常会話でそのまま使いやすい表現

สินค้าเป็นอาทิ

sǐnkháa penaathí

シンカーペンアーティ

商品、例えば〜

ปัญหาเป็นอาทิ

panhǎa penaathí

パンハーペンアーティ

問題、例えば〜

似ているけど意味や使い方が違う語