เป็นอาจิณ

penaacin

ペンアージン

เป็นอาจิณ

意味

意味1 常習的に、いつも、習慣として

語の構成

เป็น （〜として） + อาจิณ （習慣的）

意味1 常習的に、いつも、習慣として（副詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขา ทำ บุญเป็นอาจิณ

kháw tham bun penaacin

カオタムブンペンアージン

彼はいつも功徳を積んでいる。

เขาทำบุญเป็นอาจิณ

chaay charaa sùat mon penaacin

チャーイチャラースアットモンペンアージン

老人は日課のように読経している。

ชายชราสวดมนต์เป็นอาจิณ

kaan àan nǎŋsʉ̌ʉ penaacin chûay phə̂əm khwaam rúu

ガーンアーンナ(ン)スーペンアージンチュアイプームクワームルー

習慣的な読書は知識を増やす助けになる。

การอ่านหนังสือเป็นอาจิณช่วยเพิ่มความรู้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำเป็นอาจิณ

tham penaacin

タムペンアージン

習慣的に行う

ทำบุญเป็นอาจิณ

tham bun penaacin

タムブンペンアージン

いつも功徳を積む

似ているけど意味や使い方が違う語

เป็นประจำ

pen pràcam

ペンプラジャム

いつも・定期的に