เป็นระเบียบ

penrábìap

ペンラビアップ

เป็นระเบียบ

意味

意味1 物事や場所がきちんと整っている

語の構成

เป็น （〜である） + ระเบียบ （秩序）

意味1 物事や場所がきちんと整っている（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ห้องนี้เป็นระเบียบ

hɔ̂ɔŋ níi penrábìap

ホー(ン) ニーペンラビアップ

この部屋はきちんと整っている

ห้องนี้เป็นระเบียบ

เขาจัด เอกสาร อย่างเป็นระเบียบ

kháw càt èekkàsǎan yàaŋ penrábìap

カオジャットエーカサーンヤー(ン) ペンラビアップ

彼は書類を整然と整理した

เขาจัดเอกสารอย่างเป็นระเบียบ

งานที่เป็นระเบียบช่วย ลดความผิดพลาด

ŋaan thîi penrábìap chûay lót khwaam phìtphlâat

(ン)ガーンティーペンラビアップチュアイロットクワームピットプラート

整った仕事はミスを減らす

งานที่เป็นระเบียบช่วยลดความผิดพลาด

日常会話でそのまま使いやすい表現

เป็นระเบียบมาก

penrábìap mâak

ペンラビアップマーク

とても整っている

อย่างเป็นระเบียบ

yàaŋ penrábìap

ヤー(ン) ペンラビアップ

整然と

ความเป็นระเบียบ

khwaam penrábìap

クワームペンラビアップ

秩序・整然さ

似ているけど意味や使い方が違う語