เป็นระยะ

penráyá

ペンラヤ

เป็นระยะ

意味

意味1 断続的に、一定の間隔を置いて

語の構成

เป็น （〜として） + ระยะ （間隔）

意味1 断続的に、一定の間隔を置いて（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฝน ตกเป็นระยะ

fǒn tòk penráyá

フォントックペンラヤ

雨が断続的に降っている。

ฝนตกเป็นระยะ

câwnâathîi trùat phʉ́ʉnthîi penráyá

ジャオナーティートゥルアットプーンティーペンラヤ

職員は一定の間隔で現場を確認する。

เจ้าหน้าที่ตรวจพื้นที่เป็นระยะ

lǎŋ phàatàt phɛ̂ɛt nát tìt taam aakaan penráyá

ラ(ン) パータットペートナットティットタームアーガーンペンラヤ

手術後、医師は経過を定期的に確認する予約を入れた。

หลังผ่าตัด แพทย์นัดติดตามอาการเป็นระยะ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตรวจเป็นระยะ

trùat penráyá

トゥルアットペンラヤ

一定間隔で確認する

ฝนตกเป็นระยะ

fǒn tòk penráyá

フォントックペンラヤ

雨が断続的に降る

似ているけど意味や使い方が違う語

เป็นประจำ

pen pràcam

ペンプラジャム

定期的に・いつも