เป็นพื้น

penphʉ́ʉn

ペンプーン

เป็นพื้น

意味

意味1 基本・土台、または主な傾向としてそうであることを表す

例文

意味1 基本・土台、または主な傾向としてそうであることを表す（表現）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ŋaan níi chái phaasǎa thai penphʉ́ʉn

(ン)ガーンニーチャイパーサータイペンプーン

この仕事はタイ語を基礎にしている。

งานนี้ใช้ภาษาไทยเป็นพื้น

เขา มีนิสัยใจ ดีเป็นพื้น

kháw mii nísǎi cai dii penphʉ́ʉn

カオミーニサイジャイディーペンプーン

彼は基本的に親切な性格だ。

เขามีนิสัยใจดีเป็นพื้น

aahǎan thîi nîi pen rót phèt penphʉ́ʉn

アーハーンティーニーペンロットペットペンプーン

ここの料理は主に辛い味だ。

อาหารที่นี่เป็นรสเผ็ดเป็นพื้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้เป็นพื้น

chái penphʉ́ʉn

チャイペンプーン

基礎として使う

ใจดีเป็นพื้น

cai dii penphʉ́ʉn

ジャイディーペンプーン

基本的に親切だ

似ているけど意味や使い方が違う語