เป็นพืด

penphʉ̂ʉt

ペンプート

เป็นพืด

意味

意味1 一面に広がったり、長く連なったりしている状態を表す

例文

意味1 一面に広がったり、長く連なったりしている状態を表す（表現）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

sʉ̂aphâa waaŋ penphʉ̂ʉt bon phʉ́ʉn

スアパーワーン(ン) ペンプートボンプーン

服が床に一面に置かれている。

เสื้อผ้าวางเป็นพืดบนพื้น

khon yʉʉn tɔ̀ɔ thɛ̌ɛw penphʉ̂ʉt

コンユーントーテーオペンプート

人が列になってずっと並んでいる。

คนยืนต่อแถวเป็นพืด

คราบน้ำมันลอยเป็นพืด

khrâap námman lɔɔy penphʉ̂ʉt

クラープナムマンローイペンプート

油の膜が一面に浮いている。

คราบน้ำมันลอยเป็นพืด

日常会話でそのまま使いやすい表現

เรียงเป็นพืด

riaŋ penphʉ̂ʉt

リアン(ン) ペンプート

一面に並ぶ

ลอยเป็นพืด

lɔɔy penphʉ̂ʉt

ローイペンプート

一面に浮く

似ているけど意味や使い方が違う語