เป็นผู้แทน

pen phûu thɛɛn

ペンプーテーン

เป็นผู้แทน

意味

意味1 個人・団体・組織などの代表や代理として行動する

語の構成

เป็น + ผู้แทน

意味1 個人・団体・組織などの代表や代理として行動する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาเป็นผู้แทนของบริษัท

khǎw pen phûu thɛɛn khɔ̌ɔŋ bɔɔrísàt

カオペンプーテーンコー(ン) ボーリサット

彼は会社の代表者だ

เขาเป็นผู้แทนของบริษัท

เธอเป็นผู้แทนไปประชุม แทนทีม

thəə pen phûu thɛɛn pai prachum thɛɛn thiim

トゥーペンプーテーンパイプラチュムテーンティーム

彼女はチームの代表として会議に出た

เธอเป็นผู้แทนไปประชุมแทนทีม

ผู้จัดการ เลือกเขาเป็นผู้แทนเจรจากับ ลูกค้า

phûu càtkaan lʉ̂ak khǎw pen phûu thɛɛn ceeracaa kàp lûukkháa

プージャットガーンルアックカオペンプーテーンジェーラジャーガップルークカー

マネージャーは彼を顧客との交渉代表に選んだ

ผู้จัดการเลือกเขาเป็นผู้แทนเจรจากับลูกค้า

日常会話でそのまま使いやすい表現

เป็นผู้แทนบริษัท

pen phûu thɛɛn bɔɔrísàt

ペンプーテーンボーリサット

会社の代表を務める

似ているけど意味や使い方が違う語

ตัวแทน

tuathɛɛn

トゥアテーン

代理人・代表者（名詞）