เป็นนิสัย

pennísǎi

ペンニサイ

เป็นนิสัย

意味

意味1 行動や状態が癖・習慣として身についている

例文

意味1 行動や状態が癖・習慣として身についている（表現）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

kháw tʉ̀ʉn cháw pennísǎi

カオトゥーンチャオペンニサイ

彼は早起きが習慣になっている。

เขาตื่นเช้าเป็นนิสัย

dèk khon níi àan nǎŋsʉ̌ʉ pennísǎi

デックコンニーアーンナ(ン)スーペンニサイ

この子は本を読むのが習慣になっている。

เด็กคนนี้อ่านหนังสือเป็นนิสัย

yàa phûut koohòk con pennísǎi

ヤープートゴーホックジョンペンニサイ

嘘をつくのが癖になるまで続けてはいけない。

อย่าพูดโกหกจนเป็นนิสัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำจนเป็นนิสัย

tham con pennísǎi

タムジョンペンニサイ

癖になるまでやる

ตื่นเช้าเป็นนิสัย

tʉ̀ʉn cháw pennísǎi

トゥーンチャオペンニサイ

早起きが習慣になっている

似ているけど意味や使い方が違う語