เป็นชู้

penchúu

ペンチュー

เป็นชู้

意味

意味1 配偶者のいる人と不正な男女関係になる

例文

意味1 配偶者のいる人と不正な男女関係になる（表現）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

kháw thùuk klàaw hǎa wâa penchúu

カオトゥークグラーオハーワーペンチュー

彼は不倫関係にあると非難された。

เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นชู้

yàa pai penchúu kàp khon mii khrɔ̂ɔpkhrua

ヤーパイペンチューガップコンミークロープクルア

家庭のある人と不倫関係になってはいけない。

อย่าไปเป็นชู้กับคนมีครอบครัว

khàaw wâa kháw penchúu tham hâi khrɔ̂ɔpkhrua sǐa cai

カーオワーカオペンチュータムハイクロープクルアシアジャイ

彼が不倫しているという噂で家族は傷ついた。

ข่าวว่าเขาเป็นชู้ทำให้ครอบครัวเสียใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เป็นชู้กับคนมีครอบครัว

penchúu kàp khon mii khrɔ̂ɔpkhrua

ペンチューガップコンミークロープクルア

家庭のある人と不倫関係になる

ถูกกล่าวหาว่าเป็นชู้

thùuk klàaw hǎa wâa penchúu

トゥークグラーオハーワーペンチュー

不倫関係だと非難される

似ているけど意味や使い方が違う語