เป็นกิจวัตร

語の構成

เป็น （〜である） + กิจวัตร （日課）

意味1 毎日または定期的に繰り返す習慣になっている（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw ɔ̀ɔkkamlaŋkaay penkìtcàwát

カオオークガムラ(ン)ガーイペンギッチャワット

彼は運動を日課にしている。

เขาออกกำลังกายเป็นกิจวัตร

mɛ̂ɛ dʉ̀ʉm chaa rɔ́ɔn thúk cháw penkìtcàwát

メードゥームチャーローントゥックチャオペンギッチャワット

母は毎朝温かいお茶を飲むのが習慣だ。

แม่ดื่มชาร้อนทุกเช้าเป็นกิจวัตร

kaan trùat rábòp kɔ̀ɔn rə̂əm ŋaan klaay penkìtcàwát khɔ̌ɔŋ thiim

ガーントゥルアットラボップゴーンルーム (ン)ガーングラーイペンギッチャワットコー(ン) ティーム

作業前のシステム確認がチームの日課になった。

การตรวจระบบก่อนเริ่มงานกลายเป็นกิจวัตรของทีม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำเป็นกิจวัตร

tham penkìtcàwát

タムペンギッチャワット

日課として行う

似ているけど意味や使い方が違う語

เป็นประจำ

penpràcam

ペンプラジャム

定期的に・いつも